Shepherds in the South Hebron Hills were shocked to discover that a tent had been pitched by settlers on land that they were forbidden to enter. Four brothers whose family owns the land were arrested – and the settlers are still there