Maliban sa mga nabanggit, ano pa sa tingin nyo ang mga karaniwang salita ang mali nating nagagamit? (whew, question palang hirap nako i-type sa full Filipino LOL)

  • tahann@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Mali pala sabihin na pumasok ka sa pinto.

    Pero bukas ba ang pinto o ang pintuan?

    • lionkoy5555@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      1 year ago

      "pintuan means a frame where a door is placed (pinto)

      Nakalalito rin, pero using that meaning edi dapat sabihin ay “Pakibukas ang pinto”. Siguru ang example ng Pintuan is, “Pakitabi nga yun walis sa pintuan.” meaning sa frame ng pinto mo itabi un walis. Tama naman siguro ito?