Hi !
I got a repport from someone who use sync. And she/he didn’t know that downvote where deactivated except the error message : unable to cast downvote.
I think the downvote arrow should be hidden for those instances who desactivated them.
Good afternoon :)
Sadly, i can’t help with that but maybe app devs can provide infornation on those part.