At some point you were foreign to Windows also. Everything must have also felt new and weird. The only way to make it feel not new is experience. One way to do that is to stop thinking if you choose the right one the first time. Get your mindset back to learning the whole system, keep an open mind. Go Linux Mint feel it out. Another is stay on Windows 10 and wait it out perhaps Microsoft will budge and allow outdated systems to install Windows 11 with support.