The time and effort you put in to learning 3D Cad will more than pay off for you in your ability to make things you need that someone else hasn’t yet made and posted online. Sure, it will be a bit of learning curve, but what are we here for but to learn and grow?
I use FreeCAD which is FOSS. There’s a great series of Youtube Videos by Mango Jelly on how to use it.
Maybe it can only done by Jon’s.