Nice, I implemented the script to rename the workspace in Sway on my PC! I suggest to also write the option --width 50 to fuzzel, so the text field is large enough to see what you are writing.

I used awk in a physics computer simulations course I had at the university. That’s a nice tool to know how to use