Discord will start testing a handful of new features in some of its biggest communities this week. The social audio and chat platform got its start connecting gamers for online play, but it’s grown into one of the main ways to build a thriving online community, complete with custom emoji, live even…