Russian authorities say everyone on board died when a private aircraft "came down" in the west of the country.