

No of course I wouldn’t prefer living in a place where legal safety standards are ignored or non-existent. But that isn’t what I said either, so I refute your false dilemma argument :)
I don’t know the details of the lawsuit. I was merely commenting that the description of the case from the post I replied to didn’t make it make more sense. Your post did, though, so thank you for that. For what it’s worth in the UK and Denmark, the two countries I know well enough, the temperature of hot drinks don’t have a legal maximum and any liability would fall under “protecting customers from foreseeable harm” broad health and safety regulations.
So the question, at least from a legal perspective is what is foreseeable. Can coffee made with boiling water be foreseen to be scalding?
Certainly in the UK, case law suggest exactly that a hot drink should be foreseen to be scalding and therefore it is not negligent to serve it at scalding temperatures; see Bogle v McDonalds (2002) - https://cms-lawnow.com/en/ealerts/2002/05/recent-case-on-the-supply-of-hot-drinks






Same here.
I self host photo storage, which leaves originals untouched. It’s got a parity drive. There’s a hot spare. Every night it gets backed to up two different cloud providers that both host their own hardware, on two different continents (OVH, Germany and Backblaze, US East). The entire thing gets written to two offline disks every six months, for worm protection. I run recovery exercises a couple of times a year.
It would take a dinosaur killer asteroid for me to lose access to this data.
Imagine giving all that to Apple?!