A referendum to end discrimination against gay couples in marriage and adoption just won big in Cuba. That’s a victory for the core values underlying the socialist project.