Understanding the clues, cues, signs, and signals forming and informing ‘the way we do things round here’.