The wars in Iraq and Afghanistan radicalized a generation of veterans, many of whom face trials for sedition and other crimes.