Sending an email with a forged address is easier than previously thought, due to flaws in the process that allows email forwarding, according to a research team led by computer scientists at the University of California San Diego.