If English wasn’t your first language, maybe if you learned English later in life, were there any words that you had a really hard time learning how to pronounce? Do you think that had to do with the sounds made in your first language?

    • Mobiuthuselah@mander.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      12 hours ago

      I’m having a whole cognitive dissonance moment because I could’ve sworn it was “anenome”. I even studied this in college and have an ecology degree. Likely over the last twenty years I convinced myself that the common incorrect pronunciation is correct, but I immediately looked it up and then tried to rationalize that it was some sort of mandala effect. The simplest answer is that it’s confabulation on my part, and I’m wrong.

    • stray@pawb.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      1 day ago

      Everyone has trouble with that one. There’s even a joke about it in Finding Nemo. I don’t imagine most English-speakers can spell it offhand.

    • MoonMelon@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      1 day ago

      I was listening to a best-selling author’s recent audiobook, and the professional voice actress messed this one up. So you’re in good company. Really, who can we blame but the Greeks?