A critical system aboard the probe was sending garbled data about its status. Engineers have fixed the issue but are still seeking the root cause.